【前言：学生国际交流是教育国际化的重要组成部分。“走出去”可以开拓视野，结交国际友人，提高个人跨文化交际能力；通过国际交流，可以促进世界人民相互了解和理解，奠定世界和平基础；借助国际交流，青年学生在不同文化的碰撞中激发灵感，启发思维。
     我校国际交流中心与中国对外友好合作服务中心、新东方等知名机构合作推出的暑假赴美带薪实习项目深受学生欢迎，我校学生走出国门，勇敢自信地担当“民间外交大使”，收获颇丰。以下为学生赴美感言系列。】

系列二

                             实习感言
            作者 翟莲（经济与管理学院国际经济与贸易专业）
                      实习地点：美国 Salamanca NY

     "真舍不得让你们走啊，你们太好玩了"当同事说出这句话时，我还愣了一下，是啊，真的要结束了。
     真的就是这么快，从最初在国内的迷茫到飞机上的彷徨再到现在的不舍。两个半月的实习可以说是走在两条平行线之间，在欢乐和悲伤中不断切换。
     一下飞机就发现了自己就这样来到了陌生的美国，见到Jennifer更是被莫名的分到Fredonia，顿时头就大了。记得刚到的时候看到正在工作的大家，突然对自己的实习很有陌生感，不知道自己来干什么。等到正式进入工作，看到热情，有责任感的美国同事们，就看到了自己的努力方向。美国是个尊重人权，尊重自由的国度，当你生病时，你不用像平时那样逞强，可以立即休息；当你对工作有异议时，你可以和经理说明情况，不用想以后会看领导脸色；当你工作时，你必须认真负责，下班时你可以尽情玩闹，不用将工作中的情绪带到生活中。从刚开始的工作不熟练到现在的游刃有余，从开始的沉默到现在的嬉笑打闹，这两个多月真是一个在环境中的历练和成长，更多的是学会交流，提高学习能力。也让我们随时对自己的情境身边的环境，秩序所身处的社会或者机构保持一个警觉。因为语音水平有限，当听到同事们激情的讨论一个问题时，自己只能站在旁边，默默地做事。现在可以主动地向同事打招呼。只要迈出那一步，生活就会大不同。
     工作上由最初trainer的教授到干活的机械与疲惫到今天的熟练与技巧相信自己也看得出这其中的变化，从变化中体味成长的苦于乐。和经理们的关系也甚是微妙，有母亲一样的关怀和温柔，有老师一样的教导，有同学一样的小脾气，也有大家心目中的魔鬼。这样我对人和对事都有了新的认识，尤其是在工作中。有时候学会忍让是解决的关键一步。
     生活上更加自理和自立很多，从自己到网上查机票，订酒店到纽约的旅程和水牛城的游荡，在路上感受到了跟多，体会到了美国方方面面。良好的社会福利，言论的自由，生活的便捷。这和平时参团出国的感受，或者是所谓的出国学习的感受完全不同。当你真的有时间和同事坐下聊天，当你真的在车上看到蔚蓝的湖水，当你真的在也是世界五百强企业里工作一段时间，当你真的在超市静心逛这么久，就会体会到各国的差异，那不仅仅是景色上的，更多的是文化是教育，是体制。也期待工作后半个月的旅行，给自己的身心放松，给自己的生活体验。
     在这些欢乐和烦恼中，他们教会了我很多，我们教会了自己更多，这是种蜕变。相信绝对是人生中浓重的一笔。学会的更多的是心态的成熟和处理突发事情的方法。忘不了水牛城五人行在车站那个不眠的夜晚；忘不了和朋友们去公园边玩边开的麦当劳全体大会；忘不了每次回到家和朋友的各种抱怨；忘不了每次做饭小试身手后的惊喜和享受；更忘不了在麦当劳每个人脸上的笑容。
     记得学会感恩，学会微笑，更要学会生活。