4月2日，我校“翔宇学术讲坛”第六讲在翔宇楼202教室举行，我校经济法学学科带头人王艳林教授以《法律注释方法漫谈》为题与广大师生进行了交流。校长林建忠、学科教师和我校经济法学专业的研究生、本科生参加了讲座。 　　王艳林教授开门见山提出了法律注释的重要性——对于一件法律，尤其是新颁布的法律，法律文本的注释和解读是法律人掌握法律内容，获得法的真谛的重要途径。 　　在讲座中，他就法律注释的基本要求、基本方法和基本意义进行了说明。他指出，法律注释的基本要求为谨慎、细致和循规，谨慎是民心的要求，是公权的要求；细致是转化的要求、是适用的要求、是秩序的要求；循规是法律人职业技能的要求，是法律人职业道德的要求，是法制社会的一致性要求。他对确立法条的主旨、法条的逻辑分析、法条的语义分析、法条的价值分析和法条的比较分析等五大法律注释基本方法进行了介绍。最后，他就法律注释的基本意义做了解释：一、法律注释方法是法学最古老，最一般的方法，中国古代发达的律学和西方以罗马法复兴为主要源头的近现代私法学，都是以注释为基础的。严格地讲，法学也是由此才生成自己的方法论并建成自己的知识体系，进入社会科学的殿堂。二、无论是从法学理论还是法学实践，从法学教育之基本素质的养成还是从应用技能的培养上讲，法律注释都是现代法律人必须掌握的基本方法；三、法律注释是一项十分复杂的技术工作。 　　此次讲座为我校广大师生尤其是法律专业的师生提供了很好的帮助，使大家对法律注释有了基本的了解，为他们今后学习法律和从事科学研究提供了指导作用。